Existe-t-il une littérature des étangs ? Qu'est-ce qui rapproche L'Etang de l'Or de Gaston Baissette de Boue et roseaux de Vicente Blasco Ibanez ? Delta, lagune, étang, marais, barraque, cabane, hutte, négafol, llaüt...Autant d'images et de "mots déclencheurs" d'un monde perdu ou en voie de disparition. Ces romans évoquent surtout des paysages magnétiques qui impriment leur marque sur les récits et le style de ces romans, - une influence décrite par André Vinas dans son essai, A la recherche d'étangs perdus.
Raymond Dumay, écrivain, critique littéraire et gastronome,relate une nuit de chasse au bord de l'Etang de l'or en compagnie de son ami Roger Poudevigne.