De l'île-monde, Minorque, où il revient chaque été, l'écrivain néerlandais dresse un inventaire précis : chat, poule, chiens, animaux sauvages, les voisins, le facteur, les bruits familiers, les plantes et arbres du jardin méditerranéen, chaque été ressuscitées. L'île forme un réseau de murets de pierres sèches, et la maison se cache au bout du chemin dans la zone agricole. Arrimé à l'île-jardin, l'éternel voyageur nous entraîne dans les méandres et les boucles d'un voyage immobile.

De l'île-monde, Minorque, où il revient chaque été, l'écrivain néerlandais dresse un inventaire précis : chat, poule, chiens, animaux sauvages, les voisins, le facteur, les bruits familiers, les plantes et arbres du jardin méditerranéen, chaque été ressuscitées. L'île forme un réseau de murets de pierres sèches, et la maison se cache au bout du chemin dans la zone agricole. Arrimé à l'île-jardin, l'éternel voyageur nous entraîne dans les méandres et les boucles d'un voyage immobile.