Résumé : L'Espagne apparaît souvent comme un pays binaire soumis à une fatalité historique d ordre tragique, marqué d oppositions idéologiques brutales, travaillé de querelles territoriales intestines, et mis à genoux par une crise économique et budgétaire drastique. Cette image, comme bien d autres, est fausse. Le climat de l Espagne actuelle n est pas crépusculaire, mais il est bien marqué par une profonde volonté de renouveau. Les auteurs, parties à la rencontre des Espagnols, aussi bien des avocats que des coiffeuses ou des députés que des femmes de ménage, révèlent des individus qui portent un regard sans complaisance sur eux-mêmes, sur leurs dirigeants, sur le destin de leur pays. Oui, les pistes d une régénération démocratique et sociale se dessinent déjà, avec un peuple & déterminé.